В предлагаемом обзоре зарубежной литературы последних лет рассматриваются вопросы сушки и вакуумной обработки изоляции трансформаторов (требования к сушке изоляции, ее методы, состояние изоляции в эксплуатации, защита от увлажнения).

Обработке изоляции масляных трансформаторов высокого напряжения в последние годы придается все большее значение. Сушка и вакуумная обработка на заводе, меры по поддержанию первоначального состояния изоляции в эксплуатации приобретают все большее значение в связи с повышением рабочих напряжений, повышением мощности трансформаторов в единице и ограничениями их габаритов по условиям транспортировки. Обеспечение надежности в работе трансформаторов также требует особого внимания к вопросам технологии и защиты в эксплуатации, так как имеются случаи, когда их несовершенство приводит к повреждениям трансформаторов.

Усовершенствование изоляции трансформаторов высокого напряжения в большой мере определяется усовершенствованием технологии ее сушки и пропитки.

Основными вопросами качественной обработки изоляции являются вопросы, связанные с наличием воды и газа в изоляции трансформаторов. Важно знать пределы, к которым следует стремиться при обработке изоляции на заводе. Трудной задачей является необходимость со хранить состояние изоляции, достигнутое на заводе, в течение всего срока эксплуатации.

Эти вопросы и рассматриваются в предлагаемом обзоре зарубежных публикаций.

В книге подробно рассмотрены зависимость электрической прочности изоляции трансформаторов от величины влагосодержания, а также влияние влаги на скорость старения изоляции.

Показана опасность даже сравнительно небольшого содержания влаги и газа в случае изменения режима работы трансформатора. Приведены требования к состоянию изоляции трансформаторов высших классов напряжения. Произведен анализ причин ухудшения состояния изоляции в эксплуатации и вопросов влагообмена в различных условиях.

Рассмотрены достоинства и недостатки применяющихся методов сушки изоляции трансформаторов высокого напряжения при их изготовлении и в эксплуатации.

Описаны наиболее широко применяющиеся, а также новые способы защиты изоляции трансформаторов от увлажнения в эксплуатации.

В заключении сформулированы основные выводы. По отдельным вопросам (защита изоляции от увлажнения и вопроси измерения) содержится описание только наиболее широко применяющихся или совершенно новых способов и методов.

Как правило, в зарубежной литературе не проводятся разграничения требований к состоянию изоляции по классам напряжения. Если применение этих требований к трансформаторам высших классов напряжения часто является технической необходимостью, то их использование применительно к трансформаторам классов напряжения 110 кв и ниже, по-видимому, определяется только экономическими соображениями.

По мнению автора, с учетом отечественных условий материалы обзора относятся в основном к силовым и из мерительным трансформаторам и реакторам высших классов напряжения, 220 кв и выше, но они применимы также к трансформаторам более низких классов напряжения. В заключении приведены соответствующие рекомендации автора.

Обзор составлен по литературным источникам в основном за период с 1963 по 1968 г., хотя частично использованы материалы наиболее важных ранних работ. Охвачена литература Великобритании, США, Франции и других европейских стран, а также материалы СИГРЭ. Основная цель обзора – информация о современном состоянии рассматриваемой темы за рубежом. Обзор не претендует на исчерпывающее изложение вопроса и рас считан на подготовленного читателя.